Genius Meanings
|
|
Madonna – Batuka
|
“Batuka” is an anthem about overcoming adversity. Written with Madonna’s son, David Banda, the track was recorded with The Batukadeiras Orquestra of Portugal, a collective of
|
|
Madonna (Ft. Gaspar Varela) – Fado Pechincha (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
When the explosive energy of “Batuka” ends, the curtains come down for the scenery to be reworked behind it. Madonna goes to the front of the stage for the next song, and is joined
|
|
Madonna – Frozen (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
If “Batuka”, with its powerful and ravishing energy, is Madame X Tour’s spiritual highlight, then “Frozen” is undeniably the concert’s visual zenith. The performance is an
|
|
Madonna – Extreme Occident
|
“Extreme Occident” is a song by Madonna from the deluxe edition of her fourteenth studio album Madame X, released on June 14, 2019. Part of the song can be heard in Madonna’s video
|
|
Madonna – I Don't Search I Find
|
“I Don’t Search I Find” was released as the fourth and final single off Madame X. The track’s disco and house influences are reminiscent of Madonna’s Erotica era. It became her
|
|
Madonna – Funana
|
[Intro] / Let's go dancing / Let's go dancing / [Verse 1] / No more crying, no more yelling / No more waiting, no more fighting / Times are all changing, we all need freedom / More
|
|
Madonna & Quavo – Future
|
“Future” is the fourth track from Madonna’s fourteenth studio album, Madame X featuring the vocals from the leader of American hip-hop trio Migos, Quavo. The song marks the second
|
|
Madonna – Welcome to My Fado Club (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
Despite its title, this song is actually a farewell to the Portuguese-influenced section of the concert. “Welcome to My Fado Club” works as a transition from Portugal to Colombia
|
|
Madonna & Maluma – Medellín
|
On “Medellín,” Madonna lures the listener to the lavish side of Colombia over a dance-pop beat with lively reggaetón influences. The song’s guest feature Colombian singer Maluma
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Madonna - Batuka (Traduzione Italiana)
|
[Chorus: Madonna, The Batukadeiras Orchestra] / E' un lungo cammino (E' un lungo cammino) / E' un lungo cammino (E' un lungo cammino) / E' un lungo giorno (E' un lungo giorno) / E
|
|
Madonna – Killers Who Are Partying (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
After the rework in the stage setting that happened during “Fado Pechincha”, the curtains roll up once more to reveal a beautiful Lisbon alley. This will be the scenery for the
|
|
Madonna – Breathwork (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
“Breathwork” is literally a breathtaking — no pun intended — song and performance. It is remarkable for being the first time ever in Madonna’s carrer that “Rescue Me” makes it to a
|
|
Madonna – I Rise
|
“I Rise” is the 15th album track from Madonna’s 14th studio album Madame X. The song has a political message and contains some lyrics from her unreleased song “Freedom”, that
|
|
Madonna & Swae Lee – Crave
|
“Crave” is the second single from Madonna’s fourteenth studio album Madame X. A mid-tempo pop track with trap influences and a guest spot by Swae Lee, the song explores the theme
|
|
Madonna (Ft. Kimi Djabaté) – Ciao Bella
|
[Intro: Kimi Djabaté & Madonna] / Sometimes / Dia a ca du niedda / A ca say adda / Ava lorda / Acagivoda / Aleme uomo ta / Maniman ca l’uomo ta / E mugugnà / Elegno attento / Alla
|
|
Madonna – Dark Ballet
|
“Dark Ballet” is the second track on Madonna’s fourteenth album, Madame X. The song begins as a piano ballad with Joan of Arc-inspired lyrics before morphing into a monologue told
|
|
Madonna – I Rise (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
The closing performance of Madame X Tour is probably the most emotional one of the concert. “I Rise” marks another reinvention in Madonna’s career: this is her eleventh tour, and
|
|
Madonna – God Control
|
“God Control” is a track from Madonna’s 14th studio album Madame X. The song, along with I Rise, focuses on the failed gun control of America, and alludes to the hopelessness felt
|
|
Madonna – Looking for Mercy
|
[Intro] / Every night, before I close my eyes / I say a little prayer that you'll have mercy on me / Please, dear God, to live inside the divine / Not like I want to die / Teach me
|
|
Madonna – Intro (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
“Intro” was developed exclusively for both the audio and video recordings of Madame X Tour, not existing in the show itself. The spoken section in the end, however, is present in
|
|
Madonna – Come Alive
|
[Verse 1] / I'm in the sky where I oughta be at, I've been watching you / Rocket ship takin' off in that, now I'm onto you / Mouth closed, I don't want your opinion, who you talkin
|
|
Madonna – Dark Ballet (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
“Dark Ballet” begins with the somber tone in which “God Control” ended. Now wearing the Madame X eyepatch, Madonna sings seated on the staircase, in a dungeon-like scenery. Next to
|
|
Madonna – Back That Up To The Beat
|
“Back That Up to the Beat” is a song from Madonna’s fourteenth studio album, Madame X. It is a recycled demo from the singer’s 2015 album Rebel Heart, that leaked in December 23
|
|
Madonna – Future (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
The album version of “Future” is an upbeat, dancehall/reggae track, but for the Madame X Tour, the song was turned into a piano ballad. The second verse, originally sung mainly by
|
|
Madonna – Killers Who Are Partying
|
In 6/4 time, “Killers Who Are Partying” has Portuguese influences and some lyrics are sang in Portuguese. Lyrically, it shows Madonna sympathizing with minorities around the world.
|
|
Madonna – God Control (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
“God Control” opens the concert with its slow instrumental. Soon Madonna appears behind a projection of the American flag. She’s wearing a feathered pirate hat and a matching
|
|
Madonna – Like a Prayer (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
The Madame X Tour performance of “Like a Prayer” feels like an evolution from the ones at the MET Gala 2018 and the Eurovision Song Contest 2019. Despite being a simple act, the
|
|
Madonna – Crazy
|
“Crazy” is the eighth track from Madonna’s 14th studio album Madame X. The song is heavily influenced by Portuguese music: half of the chorus and bridge are sang in the Portuguese
|
|
Genius Brasil Traduções – Madonna & Quavo - Future (Tradução em Português)
|
“Future”, a quarta faixa de Madame X, conta com a participação de Quavo, membro do trio de hip-hop Migos. A canção estreou com apresentação de Madonna e Quavo no Festival Eurovisão
|
|
Genius Brasil Traduções – Madonna - Back That Up to the Beat (Tradução em Português)
|
[Tradução de "Back That Up to the Beat", de Madonna] / [Intro] / (De volta para a) / (De volta para a) / (Bata esse tambor para a) / (De volta para a) / [Verso 1] / Continue
|
|
Genius Brasil Traduções – Madonna - Frozen (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020) (Tradução em Português)
|
Se “Batuka” com sua energia poderosa e arrebatadora, é o clímax espiritual da Madame X Tour, então “Frozen” é inegavelmente seu zênite visual. A performance é uma obra-prima
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Madonna - Killers Who Are Partying (Traduzione Italiana)
|
[Strofa 1] / Sarò gay, se i gay vengono bruciati / Sarò l' Africa, se l'Africa viene annientata / Sarò povera, se i poveri vengono umiliati / Sarò un bambino, se i bambini vengono
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Madonna - I Don’t Search I Find (Traduzione Italiana)
|
[Intro] / Finalmente abbastanza amore / [Refrain] / Io non cerco, io trovo / Io non cerco, io trovo / [Strofa 1] / Ho trovato l'amore / Ho trovato qualcosa di nuovo / Ho trovato te
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Madonna - Funana (Traduzione Italiana)
|
[Intro] / Andiamo a ballare / Andiamo a ballare / [Strofa 1] / Basta piangere, basta con le urla / Basta aspettare, basta combattere / I tempi stanno cambiando, abbiamo tutti
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Madonna - Extreme Occident (Traduzione Italiana)
|
[Strofa 1] / Sono stata ad estrema destra / Poi sono andata per l'estrema sinistra / Ho provato a ristabilire il mio centro di gravità / [Ritornello] / Credo di essermi persa / Ho
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Madonna - Back That Up To The Beat (Traduzione Italiana)
|
[Intro] / (Torna indietro sul) / (Torna indietro sul) / (Suona il tamburo sul) / (Torna indietro sul) / [Strofa 1] / Continua a far brillare la tua... / Mi sto preparando a
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Madonna - Ciao Bella (Traduzione Italiana)
|
[Intro: Kimi Djabaté & Madonna] / A volte / [Testo in Creolo Capoverdiano mai trascritto correttamente quindi intraducibile] / [Strofa 1: Madonna] / A volte sono presa dallo
|
|
Madonna – Medellín (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)
|
“Medellín” starts with the same intro from its music video. After the beat kicks in, the Portuguese alley suddenly turns into a Colombian party.
Madonna and the dancers perform
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Madonna - Faz Gostoso ft. Anitta (Traduzione in Italiano)
|
[Intro: Madonna] / Vieni baby, vieni / Vieni, vieni qua / [Strofa 1: Madonna] / Vieni, vieni da me / Mostrami come muovi il corpo / Ho detto vieni, fallo bene / Sai che mi piace
|
|
Genius Brasil Traduções – Madonna - Like a Prayer (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020) (Tradução em Português)
|
A performance de “Like a Prayer” na Madame X Tour parece uma evolução das no MET Gala 2018 e no Eurovision Song Constest 2019. Apesar de ser uma apresentação simples, a música, uma
|
|
Madonna (Ft. Maluma) – Bitch I'm Loca
|
[Letra de "Bitch I'm Loca" ft. Maluma] / [Intro: Maluma] / Madonna, Maluma / [Chorus: Madonna & Maluma] / Bitch, I'm loca / Y yo loco, loco / Bésame la boca / ¿Y tú qué me das
|
|
Madonna (Ft. Anitta) – Faz Gostoso
|
Madonna is joined by Brazilian singer Anitta in her version of “Faz Gostoso” from Portuguese singer Blaya—originally released in 2018 as a single. Before getting its own version
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Madonna & Swae Lee - Crave (Traduzione Italiana)
|
[Strofa 1: Madonna] / Sono stanca di essere lontana da casa / Lontana da ciò che mi può aiutare, lontana da dove sono al sicuro / Spero non sia troppo tardi / Correre, correre
|